Im Januar 1945 ist Günter dreizehn Jahre alt. In einer Wohnung in Posen sieht er seinen Vater ein letztes Mal: Fritz Meinhard Braun, Major der Wehrmacht, sitzt nachts am Sekretär und schreibt einen Brief. Wenig später steigt er in einen wartenden Wagen und fährt zurück an die Front. Der Sohn bleibt zurück - in einer Welt, die schon wenige Wochen später nicht mehr existieren wird. Jahrzehnte danach begibt sich Günters Sohn auf die Spuren dieser verlorenen Welt. Gemeinsam mit seinem inzwischen achtzigjährigen Vater reist er nach Masuren, nach Lötzen, dem heutigen Gizycko. Häuser, Seen, eine Drehbrücke, ein überwucherter Friedhof: Orte, die der Sohn niemals zuvor gesehen hat und die ihm dennoch seltsam vertraut erscheinen. Denn lange bevor er selbst hierherkam, haben die Geschichten seines Vaters in ihm eine Landschaft entstehen lassen? Von den 1930er-Jahren über Krieg, Flucht und Nachkriegszeit bis in die Gegenwart folgt ABSCHIED, IMMERZU ABSCHIED den Lebenswegen einer Familie und den Spuren, die Geschichte in ihr hinterlässt. Menschen verschwinden, Grenzen werden verschoben, Orte wechseln ihre Namen - doch Erinnerungen werden weitergegeben, verändert, ergänzt und manchmal neu erfunden. Was bleibt von einem Menschen, wenn schließlich auch diejenigen nicht mehr da sind, die sich an ihn erinnern konnten? Ulrich Braun verbindet Familienroman und Zeitgeschichte zu einer vielschichtigen literarischen Erkundung von Heimat, Verlust und Erinnerung. Behutsam bewegt sich der Roman zwischen dokumentierter Geschichte und familiärer Überlieferung und zeigt, wie das große historische Geschehen im Privaten fortwirkt: in Fotografien und Anekdoten, in Gesten, Stimmen und Landschaften, in den Geschichten von Vätern und Söhnen. Ein Roman über das Fortgehen und Zurückbleiben - und über die vielleicht wichtigste Fähigkeit der Literatur: die Stimme der Vergangenheit zu bewahren.