Tri povesti markiza de Sada - «Ernestina», «Florvil i Kurval» i «Dvoynoe ispytanie» - otkryvayut ego kak mastera chyornogo yumora i tonkogo myslitelya, kotoryy rassuzhdaet o sudbe, strastyah i iskuplenii. Markiz de Sad voshel v istoriyu kak apologet teorii vsedozvolennosti i svobody ot lyubyh okov, i poroy za skandalnoy reputatsiey markiza teryayutsya ego mnogochislennye literaturnye dostoinstva: izyskannyy slog, pervoklassnyy chernyy yumor, yarkie i metkie vyskazyvaniya, gluboko prorabotannye personazhi i chetko proslezhivayuschayasya v kazhdom proizvedenii moral. I pust zachastuyu de Sad rassuzhdal o tom, chto sudba bezzhalostna, neuemnost strastey nikogda ne pokinet cheloveka na zemle, a nastoyaschiy pokoy mozhno obresti tolko v mogile, v ego proze vstrechayutsya i takie mysli, chto smertnaya kazn amoralna, lyuboy prestupnik zasluzhivaet shansa na iskuplenie, miloserdie okazyvaetsya effektivnee lyubogo nakazaniya, a dobrodetel mozhet pobedit porok. V dannoe izdanie voshli tri povesti avtora: «Ernestina», «Florvil i Kurval, ili Neotvratimost sudby» i «Dvoynoe ispytanie».