Mi-ha ha diciassette anni, è italo-coreana e nutre un profondo rifiuto per quelle radici orientali che sente così estranee. Quando è costretta a raggiungere l'anziana nonna Park Ji-su in un remoto villaggio della Corea, il suo unico desiderio è fuggire.
Ma durante un violento temporale, un antico specchio nascosto nella vecchia villa di famiglia si trasforma in un portale e la trascina nel 1955.
Nella Corea del dopoguerra, Mi-ha ritrova sua nonna, ma scopre che è una ragazza della sua stessa età. La potente famiglia Kim sta imponendo un matrimonio combinato per impossessarsi delle terre dei Park. L'uomo che Ji-su è costretta a sposare, però, non è il nonno di Mi-ha, ma un individuo viscido e pericoloso.
Per salvare il proprio futuro, Mi-ha dovrà agire nell'ombra e fare in modo che Ji-su e Tae-hyun, un giovane contadino dal cuore nobile, possano innamorarsi, sfidando intrighi, rigide convenzioni sociali e il tempo che scorre inesorabile.
Riuscirà a far trionfare l'amore e a tornare nel presente, o le ombre del passato finiranno per cancellare il suo futuro?