Nas ruas de Xanain, Verz é uma lenda viva: um mercenário que não teme a morte, temido por muitos e procurado por ainda mais. Quando uma elfa de olhar penetrante lhe oferece uma fortuna em ouro por uma missão que prefere não explicar por completo, é o orgulho - mais do que a ganância - que o leva a aceitar.
O que começa como um simples trabalho de escolta logo se transforma em uma jornada por cidades esquecidas, prisões ancestrais e templos que ninguém deveria profanar. Ao lado de Verz se reúne um grupo tão diverso quanto poderoso: uma caçadora de sangue élfico, um anão de temperamento explosivo, um ladrão que nunca foi capturado, uma clériga capaz de curar o incurável e um bardo cujo sorriso esconde mais do que aparenta.
Mas algo os persegue nas sombras. Mulheres veladas, marcadas com símbolos de osso, atacam sem motivo aparente e desaparecem como se nunca tivessem existido. Seu nome é pronunciado em sussurros: Painmakers, servas de uma deusa esquecida que se nutre do sofrimento alheio.
Conforme o grupo se aprofunda no segredo que seus perseguidores querem proteger a qualquer custo, a linha entre a missão e a armadilha começa a se apagar. O que está em jogo não é apenas o ouro prometido, mas o destino de uma cidade inteira que ainda não sabe que já foi escolhida.
Com ritmo envolvente, personagens inesquecíveis e um mundo de magia ancestral construído com esmero, Loviatar: A Trilha da Dor é o início de uma saga de fantasia sombria para quem gosta de alianças frágeis, inimigos impossíveis e finais que não se esquecem.