Ataliba T. de Castilho graduou-se em Letras pela Universidade de São Paulo (USP) em 1959, onde se tornou doutor em Linguística em 1966. Lecionou na Universidade Estadual Paulista (Unesp) entre 1961 e 1975, na Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) entre 1975 e 1991, e na USP entre 1993 e 2006, além de ter sido professor visitante da Universidade do Texas, em Austin (EUA). É professor titular aposentado do Departamento de Linguística do Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp e professor emérito da USP. Coordenou os projetos coletivos Projeto da Norma Urbana Culta, Projeto de Gramática do Português Falado e Projeto para a História do Português Brasileiro, todos com vasta produção bibliográfica. Escreveu sobre aspecto e tempo na língua portuguesa, preposição e conjunção, diacronia da concordância nominal e verbal, entre outros temas.