Pferdegeschichten Polly, Shani und Lila lernen gerade bei Lila zu Hause, als Shani versehentlich Lilas Lieblingsmuschel zerbricht. Shani hat Angst, dass Lila nun nicht mehr ihre Freundin sein will, wenn sie herausbekommt, was sie getan hat. Und auch die anderen Abenteuer haben wieder einige Überraschungen auf Lager. Die Ameisenmesse Shani nimmt mit ihrer Ameisenfarm an einer Ameisenmesse teil. Dort angekommen will sie gleich wieder aufgeben, weil ihre Ameisenfarm nicht den aktuellen Wettbewerbsstandards entspricht. Shani will nicht umziehen Shani und Polly spielen bei Shani zu Hause Verstecken. Polly hat sich geschrumpft und versteckt sich. Shani muss sie suchen. Dabei hört Polly zufällig mit, wie Shanis Vater, Mr. Smith, am Telefon mit jemandem über einen Umzug spricht. Pierce hat Geburtstag Pierce hat Geburtstag. Die drei Freundinnen helfen bei den Vorbereitungen, wollen danach aber ins Kino gehen, weil Polly keine Lust auf Pierces Party hat. Areal Nirgendwo Pollys Klasse macht einen Ausflug zum Observatorium. Nic hat natürlich wieder eine Verschwörungstheorie parat: Er behauptet, im Keller des Observatoriums befinde sich ein geheimes Labor, in dem es es außerirdische Lebensformen gäbe.