Non è una riduzione, né un adattamento, ma la riscrittura integrale del capolavoro di Alessandro Manzoni, che rispetta ogni pensiero e tutta la profondità dell'opera originale narrati però nell'italiano parlato di oggi. Il risultato è un racconto piacevole, scorrevole e perfettamente comprensibile, che permette di godere appieno di una storia che va ben oltre le disavventure dei due sposi promessi. Un romanzo ricchissimo di contenuti, di storia, di personaggi memorabili, dipinti con una maestria unica, in cui emergono con forza l'ironia raffinata di Manzoni, la sua lucidità morale e l'incredibile attualità dei temi, che dopo quasi due secoli continuano a parlare al presente. Pensato per chi ama i classici, per chi li ha temuti a scuola e per chi desidera riscoprire I Promessi Sposi come un grande romanzo vivo, umano e sorprendentemente moderno.