Rodrigo Redaelli è un piccolo uomo di perfetta tradizione gogoliana. Lavora in una casa editrice come contabile ed è vittima delle vessazioni del suo crudele capoufficio. È sposato con una donna tanto dolce e premurosa quanto banale e fastidiosa, e ha una figlia adolescente che non prova per lui e il suo grigiore alcun rispetto. Vive un'esistenza grama di cui è succube e che accetta con passività. Un giorno, in seguito a un trauma cranico, si accorge di avere un sogno incredibilmente reale e continuativo, ovvero che riprende dal punto in cui era stato interrotto ogni volta che si addormenta, permettendogli di architettare le sue vendette su una vita che si era dimostrata fino a quel momento impietosa. Ma basta un sogno per poter davvero riscattarsi da quello che ci opprime? L'ironica e surreale vicenda di un uomo che, come un moderno Icaro, sfida una natura umana che lo soffoca, in nome dei suoi sogni.