Traumatizzato da un caso recente, l'investigatore privato John "Slim" Hardy cerca di rifarsi una vita sulle remote coste della Cornovaglia. Tuttavia, quando viene riconosciuto da una donna del posto, non riesce a resistere all'attrazione di un oscuro mistero che ha gettato lunghe ombre sul villaggio. Quattordici anni prima Richard Maynard, un abitante del luogo, era morto in circostanze poco chiare, e l'unica testimone era stata la sua figlioletta di cinque anni, Ellen. Ora la sorella di Richard, Wendy, vuole delle risposte. Tuttavia, l'unica persona che potrebbe averle è Ellen, ridotta a uno spettro che si aggira nei tenebrosi recessi di una città vicina. Richard è stato assassinato? E, se sì, da chi?

Ed Ellen possiede le risposte, o soltanto altre domande? Quando soffia il vento, ambientato in un piccolo paese in cui menzogne, inganni e segreti si intrecciano e restano sepolti fino all'ultima pagina, è un poliziesco di Jack Benton, l'acclamato autore di L'uomo in riva al mare e Il segreto dell'orologiaio.