Ein Abenteuer im Schleudergang Dass es Kobolde gibt und die auch noch verrückt nach Socken sind, hält Henja für ausgeschlossen. Das ändert sich, als eines Tages ein zotteliger Junge mit ihrem letzten Paar Socken abhauen will. Aber nicht mit Henja! Sie und ihre verfressene französische Bulldogge nehmen die Verfolgung auf. Am Ende steckt der Junge im Kamin fest und muss sich von Henja befreien lassen. Hixel ist tatsächlich ein Kobold. Er hat gerade seine erste magische Reifeprüfung vermasselt (der missglückte Sockenklau). Und dann ist auch noch die Waschmaschine (das geheime Portal ins Koboldreich) kaputt. Ob sie wollen oder nicht, Henja und Hixel müssen zusammenarbeiten, damit er wieder nach Hause zurückkehren kann. Das Abenteuer beginnt!