Dans un monde en pleine croissance, il est important de ne pas perdre de vue nos moyens de subsistance. L'environnement et notre planète constituent un système complexe et sensible que l'humanité doit s'efforcer de protéger. De plus en plus de personnes s'installent dans les agglomérations urbaines, ce qui pose de nouveaux problèmes d'aménagement. Il s'agit notamment de relever le défi de trouver le meilleur équilibre possible entre la création de nouveaux espaces de vie et la protection de l'environnement. Pour cela, des stratégies sont nécessaires. Le présent ouvrage présente de manière claire et compréhensible les différentes possibilités permettant de garantir une planification durable dans les communes et les villes en pleine croissance. L'accent est mis en particulier sur le développement interne comme outil de planification spécifique.