Under Your Tongue, My Exile is an intimate and poignant novel that explores the wounds and wonders of love between two people separated by language, culture, and inner exile.

Through the story of Noor and Lounès, this narrative gives voice to the fragile yet powerful echoes of those who try to love without a shared territory, who seek to understand each other despite silences, unspoken words, and differences.

It is a poetic song about fractured identity, the pain of uprootedness, and the universal quest for belonging.

An homage to impossible loves and the invisible languages that sustain them.