I 12 racconti reali e surreali è una raccolta di storie brevi in cui si fondono elementi reali, desunti dalla storia e dalla vita quotidiana, con altri surreali. I racconti sono sospesi in un tempo che diventa irreale per le situazioni, per i periodi storici differenti, che vanno dal Medioevo ai giorni nostri, passando per la Seconda guerra mondiale. Le vite dei personaggi sono possibili e, nello stesso tempo, diventano irreali perché ogni racconto può avere finali diversi, costruiti dal lettore. Emblematico è l'impiegato di una biblioteca. Una vita grigia, anonima e solitaria, ma con un obiettivo preciso: riordinare il disordine che regna tra i libri negli scaffali. Ogni racconto mette a posto l'esistenza dell'animo umano, rimarcando che tutto è governato da un imponderabile destino.