Narrativa - racconto lungo (33 pagine) - Due fiori allo specchio, tesi fra passione e misticismo: la peonia e il loto, una rossa e l'altro viola, come il sangue e il distacco dal mondo.
Cinque artisti cinesi si narrano reciprocamente delle storie per ritrovare l'ispirazione; unica regola, scegliere un fiore e un colore diverso per ogni racconto. Omaggiando la peonia e il loto, rispettivamente ammantati di rosso e di viola, la seconda narratrice Xiao Hong imbastisce due storie dove il divampare improvviso delle passioni si vena di un senso di caducità che sembra scaturire da molto lontano. Ritrovandosi a pensare al passato, la sua mente arriverà quasi a temere la strana atmosfera che aleggia fra le parole e nello spazio che ospita tutti i convitati: e se il respiro di morte che serpeggia nelle storie, improvvisate fra i rasi sontuosi di Il sogno del palazzo scarlatto, provenisse dalla casa stessa, viva e pulsante come un fiore che attende solo di divorare chi si trova al suo cospetto?
Sacha Rosel ha una laurea summa cum laude in Lingue e Letterature Straniere Europee e una laurea magistrale in Lingue e Civiltà dell'Asia Orientale, specializzandosi rispettivamente in lingua inglese e in lingua cinese con due tesi a tematica letteraria femminista. Scrive prevalentemente opere fantastiche spaziando dal fantasy alla fantascienza, lo sperimentale, il gotico e l'horror, spesso con elementi di ispirazione cinese. È autrice del racconto lungo fantascientifico Pandora, Ricordanza (Delos Digital, 2024), del racconto lungo fantastico-horror Il libro dei verdi incanti (Delos Digital, 2024), del romanzo sperimentale Rezia (Qed, 2025) e del dark mythic fantasy My heart is The Tempest (Vraeyda, 2021, in inglese). Ha tradotto diversi romanzi dall'inglese all'italiano, fra i quali la trilogia Warcraft - La guerra degli antichi di Richard Knaak. Collabora con diverse riviste e portali fra i quali Thriller Magazine, Libro Guerriero e Leggere Donna. Il suo sito personale (lunadonna.net), prevalentemente in inglese, comprende anche una parte italiana che ospita contributi di artiste donne. Ha inoltre uno spazio personale in inglese su Substack dove scrive le sue idee sulla scrittura e recensioni di libri.
