"Wer einmal Katerbornwasser getrunken hat oder mit seinem Wasser getauft wurde, kommt immer wieder nach Delitz zurück." So steht es in der Delitzer Dorfchchronik und so ist es auch Berta ergangen. Geboren als eines von vielen Kindern eines Zugewanderten arbeitet sie als junge Frau auf dem Rittergut als Dienstmädchen. Als sie 1909 davon erfährt, dass ein Luftschiff mit dem Grafen Zeppelin über Halle fahren wird, ist ihre Neugier geweckt und sobald sie 18 ist, macht sie sich auf ins ferne Friedrichshafen. Eine glückliche Zeit mit Theodor und ihrer Tochter Luise beginnt dort. Dann aber macht der Krieg alle Träume zunichte, denn ihr Ehemann fällt an der Front. Berta kommt eher durch Zufall nach Nürnberg und versucht dort einen Neustart. Als sich das als eine Fehlentscheidung herausstellt, zieht sie es zurück in ihr kleines Dorf am Buggel, wie es die Einheimischen nennen. Dort angekommen, steht sie am Ende vor der Aufgabe, ganz allein den großen Hof zu führen, auf den ihre Schwester Rosa vor Jahren ein-geheiratet hat, denn der Weltkrieg und die Spanische Grippe haben auch hier Opfer gefordert. Letztendlich geht sie nach Halle, heiratet 1919 ein zweites Mal und lebt dort bis zu ihrem Tod. Das Buch entstand während Wallys Erforschung des Lebens ihrer Ahnen. Im Nachlass ihrer Mutter findet sie interessante über 100 Jahre alte Fotos und Urkunden, die alle in Halle und Umgebung ihren Ursprung haben, aber auch eines ihrer Großmutter Berta aus einem Fotostudio in Nürnberg. Zwischen der Zeit als Dienstmädchen in Delitz und der Hochzeit in Halle liegen mehr als 10 Jahre. Niemand aus Wallys Familie hat je davon erzählt. Im Geburtsort ihrer Großmutter Berta ist jetzt ihr eigenes Zuhause.