Les amis africains et les questions d'argent a débuté sous la forme de notes à l'intention des Occidentaux qui voyageaient et travaillaient en Afrique, pour leur présenter un point de vue permettant de comprendre les coutumes et les cultures autres que celles de leurs pays d'origine. Maranz utilise ses expériences en Afrique pour faire ressortir la manière dont les différentes cultures gèrent l'argent, le temps et les relations personnelles, et la façon dont ces différences entraînent quelques fois des frictions et des malentendus. Il incite le lecteur à réfléchir aux différents objectifs des systèmes économiques africains et occidentaux, et partage quatre-vingt-dix observations spécifiques qu'il a faites sur l'argent lorsqu'il vivait en Afrique. Ce livre, qui est rempli d'anecdotes personnelles, est un bon point d'entrée pour les Occidentaux qui souhaitent comprendre les cultures non occidentales. Il a capté l'intérêt des Occidentaux qui habitent ou visitent l'Afrique sub-saharienne : hommes d'affaires, diplomates et personnel des ONG¿; travailleurs religieux, journalistes et touristes. L'on compte parmi les lecteurs des professeurs et des étudiants d'études africaines. Ces lecteurs sont également intéressés par ce qu'il révèle de la culture occidentale.