Das zweite Abenteuer der Zeitagenten.
Aimeric hat seine Aufnahmeprüfung erfolgreich abgelegt. Jetzt darf er sich als frisch gebackener Zeitagent bewähren und seinen ersten Auftrag alleine ausführen. Es geht um nicht weniger als darum, Michail Gorbatschow und Ronald Reagan beim Gipfeltreffen in Reykjavik auf die richtige Spur zu setzen. Im Grunde nur eine Routineangelegenheit. Doch auch die Computer der Erdsystem Administration rechnen nicht immer richtig, vor allem, wenn Zeitagenten bei französischem Essen plötzlich Körpergewicht zulegen. Wird sich Aimeric auf der Zeitlinie bewähren und am Ende seine Zulassung behalten? Ein kniffliges Abenteuer, bei dem zwielichtige Gestalten im Hintergrund ihre Strippen ziehen und es den Zeitagenten alles andere als leicht machen.