Ein Vortrag über Korallen nimmt eine herzzerreißende Wendung und wirft Baptist völlig aus seiner bisher geruhsamen Lebensbahn. Die Forschung an seinen Bäumen kommt ihm fortan sinnlos vor. Sehen denn wirklich nur er selbst und ein paar Wenige die anrollende Klimakatastrophe? Auch Illona, Augusta und Richard ringen darum ihrer Arbeit eine echte Bedeutung zu geben: als freischaffende Müllsammlerin, Marketing-Expertin und charismatischer Forschungsleiter. Und falls sich tatsächlich weltweiter Erfolg einstellt, wie mit Richards wahnwitzigem Projekt Spacecycling, tauchen gleich Neider auf. Sollte man deren Drohungen etwa wirklich ernst nehmen?