The papers in this volume discuss, from various perspectives, the engagement of the ancient novels with their predecessors and aim to identify and interpret the resonances, of different degrees of closeness, of those texts (Homeric epics, traditional and nuptial poetry, the historiographical tradition, Greek theatre, Latin love elegy and pantomime) as elements of an intertextual and metadiscursive play.