Bu kitapta yer alan kisiler, tarihte yer almis gercek kisilerdir ve gercek adlari kullanilmistir. Isci sporcularin ve komünist partinin illegal birliginin vermis oldugu mücadelenin, kod adlar altinda degersizlestirilmemesi gerektigi fikrindeyim. Fakat elbette verdikleri tüm mücadele degil, sadece dogrudan Werner Seelenbinderin hayati ile ilgili olan veya onun illegal calisma sekli icin aciklayici bir katki saglayan olaylarin anlatilmasi mümkün olmustur. Yazilmaya deger olan, fasistlere karsi verilen amansiz ve kahramanca mücadelenin bir belgesi olan bircok sey, yazilamamistir. Ayrica elbette Werner Seelenbinderin arkadaslarinin ve yoldaslarinin tümü de bu kitapta yer almamistir. Diger taraftan ise, tanimadigim ama mücadelede yer almis yoldaslar hakkinda da yazmak zorunda kaldim.

Valter Radetz