Sofia und Tim würden während den Ferien lieber mit ihren Freundinnen und Freunden spielen. Sie verbringen aber eine Woche im Breccaschlund mit ihrer Tante und ihrem Onkel. Dank einer Ziege entdecken sie die Bergwelt und haben Spass in der neuen Umgebung.