Das internationale Phänomen, das den Weltruhm des Autors begründet hat: »Wilbur Smith ist der beste historische Romanautor«, urteilt Stephen King. Natal, Südafrika im Jahr 1860: Als Erben der väterlichen Farm ist den Courtney-Zwillingen Sean und Garrick ein ehrliches Leben unter der unnachgiebigen afrikanischen Sonne vorherbestimmt. Doch alles kommt anders, als zwischen den englischen Kolonialisten und ansässigen Zulu-Stämmen Krieg ausbricht: Die Brüder werden auseinandergerissen - und während Garrick auf der Familienfarm zurückbleibt, beginnt für Sean ein Leben voller Wagnisse. Auf seinen Abenteuern erlebt er den Aufstieg und Niedergang des Goldfiebers, die Tücken von Liebe und Leidenschaft und den tödlichen Nervenkitzel der Großwildjagd in den weitläufigen Steppen. Doch je weiter er sich von seinen Wurzeln entfernt, desto klarer wird für Sean, dass der Preis für ein solch bewegtes Leben sehr hoch ist ?