Dopo "Il buon padre", questa è la seconda avventura del poliziotto nazionale Moisés Guzmán.Il poliziotto nazionale Moisés Guzmán, assegnato all''Ufficio Denunce del Commissariato di Huesca, viene ingaggiato da un misterioso medico di Saragozza per indagare su un crimine commesso a Barcellona tredici anni prima. Nel 1996, una coppia di oncologi della città catalana è stata brutalmente assassinata nel loro appartamento in calle Verdi. Il crimine non è stato investigato a causa del passaggio di competenze tra la Polizia Nazionale, la Guardia Civil e i Mossos d''Esquadra. Ora, il medico di Saragozza, amico della coppia assassinata, ingaggia i servizi di un veterano poliziotto per indagare su ciò che accadde allora e per trovare la figlia della coppia, che all''epoca della scomparsa aveva tre anni, poiché il medico è convinto che viva ancora e abbia compiuto sedici anni.