La substantia gelatinosa (SG) spinale est un élément important du système d'antinociception. Cependant, on sait peu de choses sur les principaux types de canaux ioniques spécifiquement exprimés dans les neurones de la SG ainsi que sur leurs connexions synaptiques, les formes de plasticité spontanée et induite et les types de neurones servant de cibles postsynaptiques spécifiques pour l'action des opioïdes dans cette région. Pour mieux comprendre comment l'information nociceptive est traitée dans la corne dorsale superficielle, une nouvelle approche a été mise en ¿uvre. Ces travaux ont été menés pendant près de dix ans et sont devenus une référence dans ce domaine. Cette étude fonctionnelle de la signalisation au sein du réseau SG a été récompensée par le prix Grunenthal de la douleur et publiée dans cinq revues spécialisées différentes. Ces publications sont présentées et discutées par l'auteur dans sa thèse de doctorat.