Ela é pequena, ela gosta das pequenas coisas... ela fez grandes coisas. Ela é uma Grande Dama.... essa mulher é minha mãe.

Colette Perron Beaulieu nasceu dia 31 de dezembro de 1927, no vilarejo de Nédélec.

Vinte anos mais tarde, ela me dera a vida e através de seu exemplo, me ensinou essa vida, o querer viver e a energia de viver. Ela é daquelas que raramente se deixam intimidar pelos julgamentos e os mitos acerca do papel da mulher na sociedade de antigamente e de hoje em dia. Essa senhora foi professora, enfermeira, secretária de direção, ela é mãe, educadora, musicista...e eu me lembro que ela era competente.

Mulher e mãe por minha vez, posso entender melhor o quanto ela teve que trabalhar duro para que sua identidade pessoas fosse respeitada, apesar de suas numerosas responsabilidades como profissional, é claro, mas também como esposa de Lucien e mãe de seis filhos.

Há 60 anos, ela finalmente se permite deixar aflorar em si tudo o que há de artista, de criatividade. Ela se enche com sua música, deixa suas ideias fluírem, as quais ela transforma em palavras e compartilha conosco quando se sente inspirada e tudo está ao seu gosto."

"Essa mensagem de amor à minha mãe, eu lhe dedico no contexto de um Coletivo Témiscanien intitulado Vida e história das mulheres em Témiscamingue. Foi nesse coletivo, em 1988, que ela nos entregou alguns textos que deveriam fazer parte de seu romance Martines e Laudes.

Esse romance, ela queria tanto escrevê-lo, compartilhá-lo conosco e publicá-lo, possivelmente para nos dizer- eu a cito- "um pouco de seus sentimentos até agora guardados um pouco em segredos". Ela lhe consagrou muitas horas.

No fim de sua vida, ela tinha em mãos um manuscrito que ela nomeou "Cabelos ao vento na alvorada" e o qual ela sabia não mais poder terminar. Foi assim que ela nos pediu, à Yves-Patricke e a mim, seus filhos, de terminar sua obra quando ela não estivesse mais nesse mundo.

Colette nos deixou em 19 de março de 2014, com 87 anos.

Mamãe possui o dom das palavras muito mais que eu. Se eu herdei dela uma pequena fração da artista que ela era, foi Yves- Patrick, o segundo filho da casa, quem recebeu o dom da escrita como herança. Esse dom, ele compartilhou conosco em seus poemas, nos romances, nas novelas e nos ensaios que ele escreveu e publicou ao longo dos anos.

Foi a ele que coube a missão de reunir manuscritos, notas e cadernos de nossa mãe, e é graças ao seu talento e trabalho árduo que esta versão, na qual parte da vida de nossa mãe Colette Perron Beaulieu é descrita, lhes é apresentada.

Yves-Patrick estendeu sua pesquisa para nos tornar conhecido, no final deste romance, o local de nascimento e lugar onde nossa mãe viveu, essa terra témiscanienne da qual ela sempre nos falou com amor e paixão.

Ao ler os textos deste livro, com certeza você notará suas qualidades como contadora de histórias e escritora. Você compreenderá por que desejamos prestar essa homenagem a ela e compartilhar com você "um pouco de seus sentimentos até agora guardados um pouco em segredos."