"Brottslingarna" är en kortnovell där kärlek och missförstånd ger upphov till oväntade konsekvenser. Gunilla väntar spänt på att Nils ska ansluta till deras gemensamma krogkväll. Trots ett halvår av vänskapligt förhållande, känner Gunilla på sig att något kommer förändras ikväll. När Nils äntligen dyker upp, föreslår hon att de ska dra sig bort från platsen och i stället gå hem till henne för att undkomma blickarna från en främmande man på andra sidan lokalen. Väl hemma hos Gunilla tar deras kväll en oväntad vändning. När de försöker njuta av varandras sällskap, ställs de plötsligt inför en hotfull situation när någon försöker bryta sig in i lägenheten ...