Damit Nakami und Magari weiterhin als Astronomieclub anerkannt werden, müssen sie Leistungen erbringen. Sie planen für das Sommerfest der Schule eine Meteorschauer-Party, doch das große Ziel wird eine gemeinsame Reise, bei der es darum geht, Fotos für einen Wettbewerb zu machen. Auch hier müssen die beiden viele Hindernisse überwältigen, doch schweisst jede Hürde die beiden nur noch weiter zusammen.