Cet ouvrage invite ses lecteurs à se cultiver et à analyser la situation du commerce international colombien à travers l'accord commercial avec l'Union européenne. Le secteur agricole colombien a relevé le grand défi de l'internationalisation. Cependant, le protectionnisme européen a limité cet objectif, affectant le comportement de ses exportations, au détriment du progrès économique du pays. Le livre se présente comme une contribution à la connaissance utile et pratique, à travers : Le contexte historique concernant les barrières non tarifaires (la base du protectionnisme européen), l'examen des règlements de l'accord commercial UE-Colombie concernant les exportations agricoles colombiennes et l'analyse des chiffres d'exportation vers l'UE entre 2010 et 2015. Ce qui précède donne un aperçu de la situation du secteur agricole colombien en ce qui concerne le commerce avec l'Union européenne en tant que sujet ouvert à la discussion. Cette étude reflète l'une des réalisations de son auteur, qui les inspire par cette phrase : "N'évaluez pas votre vie en fonction de vos objectifs, mais en fonction de ce que vous faites pour les atteindre" (Peter Drucker).