Izabella Kemherst, ledi Trent, izvestna na ves mir blagodarya svoim neobychaynym priklyucheniyah sredi drakonov, opisannyh v zahvatyvayuschih memuarah. Odri Kemherst s detstva ponimaet: esli ona ne hochet vsyu zhizn ostatsya vsego lish vnuchkoy svoey velikoy babushki, ey tozhe nadlezhit ostavit zametnyy sled v izbrannoy eyu oblasti nauki - yazykoznanii. I chem skoree, tem luchshe. A tut i povod - luchshe ne pridumaesh: bogatyy kollektsioner drevnostey lord Glenli nanimaet Odri dlya rasshifrovki i perevoda glinyanyh tablichek, hranyaschih tayny drevney drakonianskoy tsivilizatsii. Kto zhe znal, chto etot trud privedet devushku v samoe serdtse hitroumnogo zagovora, prizvannogo razzhech myatezhi i razvyazat voynu? Plechom k plechu s drugom detstva i kollegoy-yazykovedom, drakonianskim uchenym Kudshaynom, Odri dolzhna ne tolko zakonchit rabotu v srok, no dokazat vinu zagovorschikov, poka te ne dobilis uspeha.
