Sil'vi bylo vsego devyat', kogda ona vpervye uvidela Andre - miniatyurnuyu temnovolosuyu devochku s blestyashchimi glazami, vpalymi shchekami i chernil'nym pyatnom na podborodke. S pervoy zhe minuty Andre porazila Sil'vi v samoe serdce - svoey udivitel'no svobodnoy maneroy derzhat'sya, nezavisimost'yu i pryamotoy. Uchenicy katolicheskogo Kollezha Adelaidy, oni sorevnuyutsya v prilezhanii, peredraznivayut uchiteley i razgovarivayut obo vsem na svete - i vskore poluchayut prozvishche "nerazluchnye". Devochki rastut, i na puti vo vzrosluyu zhizn' ih zhdut pervaya lyubov' i pervaya druzhba, pervye radosti i pervye razocharovaniya. Deystvie romana proiskhodit v Parizhe, na fone Pervoy mirovoy voyny i poslevoennyh let, atmosfera kotoryh peredana udivitel'no tonko i lirichno.