Die Schurken, die Eliana eingesperrt hatten, können gefasst werden und auch der Maulwurf in Elianas Kreisen wird ausfindig gemacht. Zudem findet die Prinzessin der Bücher mehr über Irvins Familie heraus und stößt dabei unweigerlich auf pikante Vorkommnisse, welche die angespannte Lage zwischen Sauslind und Maldura in ein anderes Licht rücken ...