Yusuf Has Hacib, devleti yönetenler ve yönetim bicimleriyle ilgili sözleri ve deyisleri Orta Asyadaki Türk hükümdar ve devlet büyüklerinden secmistir. Onun devlet hizmetinde bulundugu uzun zaman dikkate alinirsa, eserinde kendi gözlem ve tecrübelerine de yer verdigi görülür. Yusuf Has Hacibin yönetim ve siyaset alaninda baska kaynaklari da vardir. Ilk Islam eser olmasi dolayisiyla ilk Müslüman filozoflar ve onlarin kaynagi olan Batili düsünürlerden Eflatun ve Aristonun bu konuda yazdiklari, görüsleri ve felsefeleri Yusuf Has Hacibe kaynak olmustur. Ayrica eserde, Müslüman filozof Farabnin eserlerinden de devlet ve yönetim konusunda istifade edildigi görülür. Yusuf Has Hacib eserinde dört soyut kavrami kisilestirmis, bu kisilere de uygun adlar vermistir. Eserinin bas kisimlarinda bu dört kisiden bahseder ve onlari okuyucuya tanitir. Bu kisiler ve temsil ettikleri kavramlar sunlardir Kün Togdi hükümdar Gün dogdu, dogan günes, adaleti temsil eder. Ay Toldi vezir Ay doldu, dolunay, baht, talih ve ikbali temsil eder. Ögdülniis vezirin oglu Övülmüs, akil ve anlayisi temsil eder. Odgurims vezirin kardesi Uyanik, dünya islerinin sonunu temsil eder.
