Aslen Arnavut kökenli olan Semseddin Sami Türk milliyetciliginin ilk bicimlerinden olan Osmanliciligin önemli isimlerinden biriydi; Osmanli devletinin güclenmesi icin modernlesmesi gerektigini savunmus ve bunu basarmanin yollarindan biri olarak genis imparatorlugun ortak dili olan Türkcenin önemini öne cikarmisti. Bu ugurda da Türkceyi inceleyip modernize etmek ve gelistirmek amaciyla epey caba harcamistir. Dilin sadelesip Türkcelesmesini savunan, bunun icin gerekirse Türkcenin en eski kaynaklarina ve Dogu Türkcesine Cagataycaya basvurulmasini öneren Semseddin Saminin Kams-i Türk adli eseri Türkcenin modern anlamdaki ilk derli toplu sözlügüdür.
Genc Türk okurlarinin, orijinali Arap harflerine göre siralanmis olan bu cok önemli ve hacimli sözlügü kullanmakta zorlanmasi üzerine, arayip bulmayi kolaylastirmak amaciyla ilk kez Latin harflerine göre dizilmis halini sunuyoruz.
