Agosto 1923. La quiete di casa Holmes, nel Sussex, viene turbata quando Dorothy Ruskin, un'archeologa di ritorno dalla Terra Santa, arriva portando una scatola finemente intarsiata con all'interno il frammento di un antico papiro. Di lì a poco, la signorina Ruskin muore in un incidente stradale che Holmes e Mary dimostrano essere in realtà un omicidio. Ma qual è il movente? È forse colpa del cofanetto, custode del prezioso manoscritto? Oppure è il coinvolgimento della donna nell'instabile politica della Terra Santa? O magari è il testo stesso del papiro: una lettera che se fosse davvero stata scritta da Maria Maddalena sarebbe rivelatrice di una sconcertante verità biblica.
Splendidamente scritto e ricco di curati dettagli storici, il terzo capitolo della serie con protagonista Mary Russell, La sposa di Sherlock Holmes: una lettera di Maria Maddalena, è una lettura piacevole e intelligente.