Noël 1964, le commissaire principal Gustave Grutmulur, G.G. pour les intimes, vient passer les fêtes de fin d'année en famille dans sa chère Charente, à Pont-à-Brac. Il est également missionné par son patron pour enquêter sur le vol des cent millions de bijoux d'Angoulême. Et pourtant, c'est sans compter sur une pleurésie purulente qui va conduire Grutmulur aux urgences de l'hôpital de Vidrac. Bien qu'affaibli par la maladie sur son lit de douleur, il va être le témoin privilégié non pas d'un mais de deux meurtres. Son état de santé lui permettra-t-il de se lancer dans une minutieuse enquête dont il a le secret? Arrivera-t-il à appliquer la méthode qui a contribué à son image de policier d'élite tant à Madagascar qu'en France? Ce roman policier nous plonge dans le quotidien passionnant des années 1960, entre la routine d'une vie de Province, des histoires d'amour complexes et un commissaire de police dont la singularité est de faire surtout fonctionner ses cellules grises.