Jordan en a assez de vivre dans l'ombre de sa grande soeur Madison, si courageuse, si brillante, si... parfaite ! Elle aussi aimerait bien se faire remarquer. Cette année, elle s'est lancé un défi pour m montrer à tout le monde à la Pinède Enchantée qu'elle aussi peut être courageuse : elle va faire du saut d'obstacles à cheval. Une promesse qui va se révéler bien difficile à tenir...
