Au coeur des mythes celtiques se tenait souvent une Femme dans un Verger ou près d'une fontaine, telle que le fée Brunissen, la Femme Soleil. Plus tard les troubadours chantaient l'Amour Courtois de leur Dame, les Chevaliers vénéraient Notre-Dame. Saint Bernard plaçait la Vierge Marie au coeur de la Chevalerie et initiait la méditation de la Salutation Mariale, reprise par les Chartreux qui de chaque perle égrainée du Rosaire composaient un Jardin de Roses. Le Christianisme offrit un statut d'exception à la Mère du Christ reconnue source trinitaire. Malgré la controverse à ce sujet, Rome développa une dogmatique radicale de l'Immaculée Conception, reconnue par l'Islam alors que Saint Thomas d'Aquin et Saint Bernard le fondateur de l'abbaye cistercienne de Clervaux s'y opposèrent. Dans ce contexte, ce nouveau tome de la collection de l'Aubépine propose un retour sur ces évènements.