Im Jahr 2107: Perry Rhodan kehrt mit dem Großraumschiff SOL aus einer fernen Vergangenheit zurück. Die Menschen an Bord finden sich in einer völlig veränderten Milchstraße wieder. Erde und Mond sind nach wie vor in einen fremden Sternhaufen versetzt. Außerdem haben die sogenannten Überschweren mit ihrem Anführer Leticron das Solsystem, die terranischen Kolonien und weitere Sternenreiche erobert. Ihre Raumschiffe kreuzen durchs All, bewaffnete Überschwere kontrollieren die Welten. Rhodan will einen Weg finden, die Unterdrückten zu befreien. Allerdings hat die SOL während des Zeitsprungs Schaden genommen. Um ihre Einsatzfähigkeit wiederherzustellen, braucht sie Ersatzteile - und diese sind extrem selten. Will man sich diese unter den Augen der Besatzer beschaffen, muss man trickreich vorgehen. Deshalb plant Perry Rhodan einen riskanten Einsatz »undercover« auf Olymp ...