Kurz nach ihrem Umzug stellen Asako und Natori fest, dass das Leben als Paar nicht immer perfekt verläuft. Während er eifersüchtig wird, hat sie Selbstzweifel. Sie schaffen es jedoch, ihre Differenzen zu überwinden, und wachsenenger zusammen als zuvor. Genau zur rechten Zeit, denn ein Besuch bei Natoris Eltern steht bevor.
