Koutarou and the girls prepare to chase Ralgwin back to Forthorthe, but one critical mission remains before they can leave Earth behind again-they must oversee the welcome ceremony for the next wave of intergalactic transfer students. Little do they know that someone is watching their every move from the shadows, someone with a keen interest in both Koutarou's sword and Nalfa... Indeed, the Gray Knight is getting dangerously close the group and the truth about what happened back in the ruins. Will their rematch with him be their final showdown?
