Questo libro è dedicato alla musica del Quebec e contiene due parti. La prima parte della ricerca mira a indagare la biografia e l'intervista etnografica con il produttore André Perry che registrò Cat Stevens, David Bowie, i BeeGees e l'inno di John Lennon "Give Peace a Chance" registrato nel 1969 al Fairmont Queen Elizabeth di Montreal. La seconda parte del libro fornisce una descrizione etnografica del lavoro compositivo di quattro musicisti creativi del Quebec come parte di uno studio sul processo creativo. L'autore fa un'analisi contestuale e sociologica di ognuno dei pezzi, cercando di capire meglio le motivazioni alla base del processo creativo dei remixer contemporanei.