Die Geschichte zweier Leben und einer Vergangenheit, zweier Schwestern und eines Geheimnisses, zweier Wahrheiten und eines Verbrechens
In ihrer Wohnung in Testaccio, einem angesagten Viertel im wunderschönen Zentrum Roms, sind Sergio und Giovanna gerade dabei, die letzten Vorbereitungen für das sonntägliche Mittagessen mit ihren engsten Freuden vorzubereiten, als es klingelt. Vor der Tür steht eine elegante alte Dame, die sich als Elsa Corti vorstellt. Sie erzählt, sie hätte vor vielen Jahre in dieser Wohnung gelebt und würde sie gern noch einmal sehen. Das junge Ehepaar bemerkt den suchenden, beinahe erschütterten Blick Elsas und bittet sie herein. Der geheimnisvolle Gast bleibt zum Essen, und als die beiden befreundeten Paare eintreffen, beginnt Elsa, ihre Geschichte zu erzählen.
Sie beginnt im Rom der Sechzigerjahre, als Elsa und ihre Schwester Adele sich in denselben Mann verlieben. Eine dramatische Dreiecksbeziehung entspinnt sich, an deren tragischem Ende Elsa ihre Heimat Italien fluchtartig verlässt und sich im magischen und sinnlichen Istanbul eine neue Existenz aufbaut. Die Briefe, die sie der Schwester schreibt, bleiben ein Leben lang unbeantwortet. Diese letzte Reise zurück nach Rom, zurück zu den Anfängen, hat Elsa in der Hoffnung angetreten, sich mit ihrer Schwester zu versöhnen. Doch womöglich ist es zu spät.
Ein meisterhaft komponierter, atmosphärischer und fesselnder Roman, der uns in zwei faszinierende Städte entführt, mit denen der Autor selbst eng verbunden ist: Rom und Istanbul.
In Italien stand dieser Roman auf Platz 1 der Bestsellerliste. Durch die von seinen LeserInnen tausendfach auf Instagram und Facebook geposteten Zitate wurde das Buch zu einem regelrechten Medienereignis.
Ferzan Özpetek hat sich bei uns mit seinen Film-Erfolgen »Hamam« oder »Männer al dente« längst einen Namen gemacht. Endlich kann man diesen begnadeten Geschichtenerzähler nun auch als Romanautor entdecken.
»Die letzte Wendung des Romans ist wie eine Klaue, die die akribisch gewebte Handlung zerreißt, als wäre sie aus Pappmaché.« CORRIERE DELLA SERA
Zwei Leben und eine Vergangenheit zwischen Rom und Istanbul
Elsa und Adele werden in ihrer Heimatstadt die schönen Schwestern genannt. Sie haben keine Freundinnen und leben nur füreinander. An einem malerischen Sommerabend begegnen sie auf einem Fest dem faszinierenden Vittorio - und damit ihrem Schicksal. Aus den unzertrennlichen Schwestern werden über Nacht Konkurrentinnen. Als die Situation eskaliert, verlässt Elsa Rom Hals über Kopf und baut sich ein neues Leben im magischen und sinnlichen Istanbul auf.
Fünf Jahrzehnte und unzählige unbeantwortete Briefe später will Elsa einen letzten Versuch unternehmen, sich mit Adele zu versöhnen. Doch manche Wunden brauchen länger als ein Leben, um zu heilen.
»Ein Gefühlskrimi und ein großartiges Melodram.« LA REPUBBLICA
»Die letzte Wendung des Romans ist wie eine Klaue, die die akribisch gewebte Handlung zerreißt, als wäre sie aus Pappmaché.« CORRIERE DELLA SERA
»Ein meisterhaft komponierter, atmosphärischer und fesselnder Roman«
