Muslihuddin Mustafa el-Karahisar tarafindan kaleme alinan Ahter-yi Kebir Arapca-Türkce orta ölcekte bir sözlüktür. Eser, cesitli Arapca sözlüklere müracaat edilip bu kelimelere karsiliklar bulmak suretiyle olusturulmustur. Ahter-yi Kebirde 24.497 madde basi bulunmaktadir. Günümüzde kullanilmayan bircok kelime ve deyimin yer almasi eserin önemini artirmaktadir. Eklenen Osmanli Türkcesi Alfabesi Dizini eserden istifadeyi kolaylastirmistir.