Fatih Sultan Mehmet devri tarihcilerinden Sükrullah Efendinin yazmis oldugu Behcetüt-Tevarih kainatin yaratilisindan baslayip yazarin yasadigi döneme kadar gelen bir tarih kitabidir. Ancak eser, bugün tarih biliminin alanina giren konularla birlikte; felsefe, teoloji, astronomi, cografya, peygamberler tarihi gibi cok genis bir kültürel icerige de sahiptir.
Merhum Hasan Almazin Farsca aslindan tercüme ettigi Behcetüt-Tevarihi, icerisinde gecen bütün hadis-i seriflerin kaynagini göstererek ve gerekli dipnotlari ekleyerek yayina hazirladik. Kitap, 2011 yilinda Mostar Dergisine abone olanlara hediye edilecek. 2012 yilindan itibaren de satisa sunulacak.
Bugünlerde yazilan tarih kitaplari aslinda asrimizin tarih anlayisiyla gecmisi degerlendiren eserlerdir. Ancak birinci kaynaklar, kendi zamanlarini anlattiklarindan ilgili dönemin ruhunu da tasimaktadirlar. Bir devri o devirde yasamis birinden dinlemek cok farklidir. Behcetüt-Tevarih de 14. Yüzyili icinden, önceki yüzyillari da 14. Yüzyil gözünden anlatan bir eserdir.
