"Sül baunch da stalla d'he passanto uras inschmanchablas cul non. Sgür cha nun he imprains sün quel uschè bger scu in quels innumbrabels baunchs da scoula, i'ls quêls eau d'he stuvieu piglier plazza. Ma eau craj, ch'eau d'he imprains bgeras chosas, chi eiran per me güst uschè importantas."
En Ova da savun/Seifenwasser vegnan episodas e regurdientschas ord l'uffanza e la veta da l'autur descrittas en 35 istorigas curtas .
Questas istorgias èn scrittas cun fin sentiment ed ord ina vista amiaivla per detagls - ed adina cun ina buna prisa umor.
In cudesch plain plaschair da vita, malgrà tut!
"Die Zeit, die ich auf der Stallbank neben dem Grossvater verbrachte, ist unvergesslich. Manchmal denke ich, dass ich auf dieser Bank, wenn nicht mehr, so doch ebenso Wichtiges gelernt habe wie auf den unzähligen Schulbänken, die ich in meinem Leben habe drücken müssen."
In Ova da savun/Seifenwasser werden Episoden und Erinnerungen aus der Kindheit und dem Leben des Autors in 35 Kurzgeschichten beschrieben. Die Geschichten sind sehr feinfühlig und mit einem liebevollen Blick für Details verfasst und enthalten eine gute Portion Humor.
Ein Buch voller Lebensfreude, trotz allem!
In Ova da savun/Seifenwasser werden in 35 Kurzgeschichten Episoden und Erinnerungen aus der Kindheit und dem Leben des Autors beschrieben. Die Geschichten sind sehr feinfühlig und mit einem liebevollen Blick für Details verfasst und enthalten eine gute Portion Humor. Ein Buch voller Lebensfreude, trotz allem!
En questa ovra vegnan descrittas en 35 istorgias curtas episodas e regurdientschas ord l'uffanza e la vita da l'autur.
Questas istorgias èn scrittas cun fin sentiment ed ord ina vista amiaivla per detagls - ed adina cun ina buna prisa umor.
