Bu kitabin yazari Eva de Vitray-Meyerovitch Havva Hanim, ülkemizde taninan bir sf ve gönül kadinidir. Hz.Mevlanayi, Muhammed Ikballe taniyan Eva de Vitray-Meyerovitch Havva Hanim, Fransada Hz.Mevlanayi tanitan ve orada bir Mevlana dostlugu olusturan cok önemli bir sahsiyettir. O, Hz.Mevlananin ve Muhammed Ikbalin bütün kitaplarini Fransizcaya tercüme ederek sarkin en büyük iki insaninin düsünce yapisini, Bati insaninin tanimasina yardimci olmustur. Onun Hz. Mevlana ile ilgili calismalarindaki ruh ve mana derinligi, Türkiyedeki Mevlevilikle ilgili külliyati daha zenginlestirecektir.

Eva de Vitray-Meyerovitch Havva Hanim, bu kitabinda, Mevlev düsüncesini cok yönlü ele alarak, bunun Islam tasavvufundaki yerini ince ve derin anlamlar bütünü icinde incelemektedir. Hz. Mevlanayi ve Mevlananin düsüncesini, Sems-Mevlana iliskisini ve Onun coskulu askini hararetli bir üslupla ince ve nazik noktalara temas ederek ifade etmeye calismistir. Bati dünyasinda Dönen Dervisler olarak taninan Mevlevi tarikatini adab ve usulü ile tanitmaya yönelmis, Türk tarihindeki bu tarikatin sosyo-kültürel hayattaki yerini büyük bir vukufiyetle ortaya koymustur. Sema konusundaki inceler incesi tahlillerini, baska yerde görmek mümkün degildir. Konya ve Mevlana iliskisi konusundaki fikirleri gercekten okunmaya deger fikirlerdir. Bu dogrultuda Hz.Mevlananin yasadigi sosyal ve kültürel cevreyi, Onun hümanizmasini, felsefesini, ögretim metotlarini, Mevleviligin Türk toplum yapisindaki önemini, Semanin manevi boyutunu ele almakta ve Hz.Mevlana düsüncesini cagimiz insanina, kendine has bir uslp icinde sunmaktadir.