Ein künstlicher Planet und eine uralte Maschine bergen große Gefahren
Kirlos ist ein künstlicher Planet, geschaffen von einer ausgestorbenen Zivilisation, auf dem sich Angehörige verschiedenster Völker angesiedelt haben. Der Handel floriert, und die Ruinen bergen archäologische Schätze. Während Data, LaForge und Worf diese Ruinen erforschen, erreicht ein Notruf die Enterprise: Ein benachbarter Planet wurde von Unbekannten überfallen, eine scheinbar willkürliche Attacke. Plötzlich gerät auch auf Kirlos das friedliche Zusammenleben aus dem Gleichgewicht, Mordanschläge wecken alte Vorurteile. Die drei Enterprise-Offiziere werden als Drahtzieher verhaftet. Und dann erwacht eine alte Maschine im Inneren des Planeten wieder zum Leben ...
