Questo atlante è ispirato ad una strategia didattica esemplare e intende fornire agli specialisti, coinvolti nella gestione della malattia cardiaca, strumenti comuni per la comprensione ed il trattamento delle varie problematiche ad essa legate nella pratica clinica quotidiana. L'informazione viene selezionata accuratamente e l'ecocardiografia è immersa nel contesto clinico, anatomico, fisiopatologico , terapeutico e chirurgico entro cui è abitualmente utilizzata.

È un libro figlio dell'esperienza e della cultura del Brompton Hospital di Londra - dove con Derek Gibson è nata negli anni '70 l'ecocardiografia moderna, in un ambiente di eccellenza, dove ogni giorno l'attendibilità dell'informazione ecocardiografica veniva tarata sulla spietata verifica clinica, emodinamica, cardiochirurgica. Di Gibson, Michael Henein è oggi il degno successore a capo del più rinomato laboratorio di ecocardiografia del Regno Unito. È un laboratorio gestito da cardiologi clinici che si servono dell'ecocardiografia non come un fine ma come un mezzo (prezioso, prodigiosamente versatile, insostituibile - ma sempre e solo un mezzo) per curare meglio i pazienti.